BeBoz - BeArt (Français)

L’exposition "BeBoz : Le Clochard Céleste" (Sothebys’ Munich, 18-29 juin 2008), deuxième partie de la Trilogie BeBoz, repose sur l’idée d’aller chercher l’art où on ne l’attend pas et de l’exposer dans une des plus célèbres salles de vente.

Tête d’indien, premier prix du concours Be Art à Loncopue, présentée à Munich et oeuvre de Jorge Orlando Bagli, concierge de l’école communale de Loncopue.

L’installation de Julien Friedler "l’Envol", dans l’exposition "BeBOZ : Rund Um Boz In 80 Jahren", première exposition consacrée au "Tour du Boz en 80 ans" de Julien Friedler et première partie de la Trilogie BeBoz à Munich.

L’installation "L’envol" et le panneau présentant les 6 questions du projet, dans le choeur de l’église

La musique de la "Forêt des Ames" a été créée par Cornelia Faist, à l’occasion de cette exposition. Elle exprime avec beaucoup d’émotion l’ampleur et la richesse humaine du projet "Le Tour du Boz en 80 ans". En voici un extrait :

 Le 18 juin 2008 a débuté à Munich "BeBoz : Le Clochard céleste", le deuxième volet de la Trilogie BeBoz de Julien Friedler. Cette seconde exposition se déroulera chez Sotheby’s, jusqu’au 29 juin 2008. Dédiée à Ida, elle est consacrée au projet "Le Clochard céleste" et au Concours Be Art de Loncopue, illustrant la devise de Be Art : ‘Il y a en tout homme un artiste qui sommeille."

Devant la photo et le dessin d’Ida, pendant le vernissage.

Infos pratiques

BeBOZ : Le Clochard céleste

Commissaire d’exposition (kurator) : Erno Vroonen

Sotheby’s

Odeonsplatz 16 - München

Read the rest of this entry »

Les Asurinis sont une tribu d’indiens d’Amazonie, qui vivent dans un unique village sur la rive du fleuve Xingu, à l’intérieur de la réserve Koatinemo, au Brésil.

Grâce à la Fondation Ipiranga, BeBoz, représenté par Regiane Gonçalves, a pu rencontrer ces indiens. Dans le village, elle a recueilli les témoignages de différents membres de la tribu. Certains ont répondu au questionnaire du "Tour du Boz en 80 ans". Des dessins d’enfants ont été recueillis dans le cadre du projet "Le Clochard Céleste".

Tout cela a été enregistré dans le film, "Spirit of Boz in Xingu", produit par Regiane Gonçalves et réalisé par Jaime Lisboa, de la Fondation Ipiranga. Le film fait entrevoir la richesse d’une culture (chamanisme, art graphique), dont il faut déplorer la mise à mal par la mondialisation.

Nous remercions vivement Jaime Lisboa et la Fondation Ipiranga pour leur engagement dans le cadre de ce projet.

En savoir plus :

> Description et photos de tournage du film, sur le site de la Fondation Ipiranga

> Asurini (socioambiental.org)

El draw pacific poker es mas famoso a todos jugadores de casinos web en la forma de Video Poker.
Read the rest of this entry »

Nouvelle étape pour le "Tour du Boz en 80 ans" : le Mexique, et plus précisément Cuernavaca et Mexico.

> L’album photo de Mexico
> L’album photo  de Cuernavaca

La musique de la "Forêt des Ames" a été créée par Cornelia Faist, à l’occasion de l’exposition BeBOZ : Rund Um Boz In 80 Jahren, dans  l’église Heilig Kreuz, à Munich. Elle exprime avec beaucoup d’émotion l’ampleur et la richesse humaine du projet "Le Tour du Boz en 80 ans". En voici un extrait :

Petite revue de presse consacrée à BeBoz à Munich :

"In 80 Jahren um die welt mit BOZ", par Lydia Repke (in Demokratie Spiegel, 27 avril 2008)

Voici une traduction de cet intéressant article, qui s’ouvre avec les reproductions du logo BeBoz et de Jack Balance, que commente la journaliste.

"De mai à novembre se déroulera à Munich, l’exposition BeBOZ de l’artiste belge, Julien Friedler. Il s’agit de trois projets différents, présentés dans trois lieux différents : une église, une salle de ventes et une galerie d’art. Lancement de cette trilogie, l’exposition du projet "Le Tour du BOZ en 80 ans" débute le jeudi 8 Mai, à 19 heures, dans l’église Heilig-Kreuz, l’Ichostraße 1, à Munich-Giesing. Erno Vroonen, également belge, est le commissaire de l’exposition. (…)".

‘A l’origine, il y a l’idée qu’aujourd’hui l’art est le plus souvent réduit à sa valeur marchande, sans aucune préoccupation pour l’esprit ou l’âme. Historiquement, l’art a appuyé des rituels et des cultes, comme une sorte de religion, que l’on vénérait. Comme la religion, Friedler s’intéresse à des questions existentielles dans son projet artistique, à travers photographies, installations, peintures, vidéos et performances. Il tente de toucher l’homme dans son for intérieur tout en cristallisant la valeur ajoutée de l’art.

Cela implique la question de l’être aussi bien que celles de Dieu, de l’avenir ou de la sexualité. Autant de réponses qu’un questionnaire de six questions cherche à rassembler. L’idée est de saisir les âmes du monde et de leur consacrer une forêt.

 Julien a ainsi déjà rassemblé des âmes du Rwanda, de la Chine et du Maroc. Chacun peut répondre, indépendamment de sa religion, ses origines ou sa formation, (…) Les questionnaires remplis  sont par définition éphémères. Car le papier pourrit et n’est pas éternel. Aussi, les réponses seront-elles conservéés, et donc immortalisées, dans des caissons métalliques, par tranches de 500. Dix boîtes superposées formeront le premier arbre de la forêt. L’opération est ainsi répétée, multipliant les arbres et formant ainsi une forêt,  la Forêt des Ames. La teneur et le style des réponses est à la discrétion du participant., du dessin au roman.

"Un six milliardième", a répondu un Chinois, à la question "Qui suis-je ?". Pour un autre Chinois, c’était "zéro", tandis qu’un écrivain québecquois de 31 ans répondait, par email : "Quelque chose qui disparaîtra sans effort." Certes cela en vaut la peine, même si ce n’est pas sans peine. (…)"

Autres articles :

> "Der Mehrwert der Kunst" (La Valeur ajoutée de l’art), in In München, 14/05/2008

> "Be BOZ - für den Mehrwert der Kunst", in Das Münchener Kunstjournal, Avril/Mai/Juin 2008

> "Spirit of Boz : Ausstellung in der Kirche", in Südostkurier, 21/04/2008

Le 8 mai 2008,  en l’église Heilige-Kreuz, à Munich, a débuté "BeBOZ : Rund Um Boz In 80 Jahren", la première exposition consacrée au "Tour du Boz en 80 ans" de Julien Friedler. L’intérieur de l’église, actuellement en rénovation, offre un décor surprenant à l’exposition, avec son enchevètrement d’échafaudages, qui contraste avec l’extérieur néogothique.

Dans ce réseau, le visiteur découvre 4 grands panneaux décrivant les continents traversés par le projet (à savoir l’Afrique, l’Asie, l’Amérique et l’Europe). Derrière l’autel, un cinquième panneau énumère les 6 questions. Le choeur est surplombé par une installation hélicoïdale, "L’envol", réalisée à partir de questionnaires.  Enfin, quelques vitrines présentent photos et questionnaires. L’installation sonore est signée Cornelia Faist.

En parallèle de l’exposition, en mai et juin, les sermons dominicaux s’appuieront sur les 6 questions. En outre, en juin, une série de débats, organisés et animés par Erno Vroonen, commissaire de l’exposition, et le révérend Gereon Kühr, accueilleront différents intervenants, autour des thèmes : Art et Eglise, Art et Spiritualité, Art et Engagement (Mission), Art et Thérapie.

L’installation "L’envol" et le panneau présentant les 6 questions du projet, dans le choeur de l’église

Read the rest of this entry »

Où Julien Friedler revient sur l’épsiode précédent ("L’Anachorète et le Militant"), précisant sa pensée à travers un exemple tiré de la “Forêt des Ames”, où le violeur et le saint ont le même espace d’expression.

Le 4 mars 2008, Stella Rouskova était interviewée par Vladi Sevov, pour l’émission "4+1", sur la chaîne nationale bulgare Eurocom. Elle y a présenté Julien Friedler et son travail, en particulier le projet du "Tour du Boz en 80 ans". Le reportage diffusé pendant l’émission concerne l’installation "Les Innocents".

A lire aussi :

> Le Tour du Boz en Bulgarie

> "Le Tour du Boz en 80 ans" : détails et morceaux choisis

> Les Innocents, une installation de Julien Friedler